{"id":2161,"date":"2011-09-23T07:00:23","date_gmt":"2011-09-23T05:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=2161"},"modified":"2011-09-05T18:15:41","modified_gmt":"2011-09-05T16:15:41","slug":"christoph-marzi-lycidas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=2161","title":{"rendered":"Christoph Marzi – Lycidas"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Lycidas
\nF\u00f8rste bind i en romanserie af Christoph Marzi
\nHeyne-verlag 2004, 860 sider
\nSprog: Tysk<\/p>\n

Denne anmeldelse kommer vist til at handle lige s\u00e5 meget om forfatteren Christoph Marzi, som bogen der er f\u00f8rste bind i hans mest succesfulde fantasyserie. Det er fordi, jeg ikke regner med, at i kender ham, og det synes jeg, at i alle sammen burde.
\n\u201dVerden er gr\u00e5dig, og nogle gange sluger den sm\u00e5 b\u00f8rn med hud og h\u00e5r. Det erfarede Emily Laing, f\u00f8r hendes tid var kommet\u201d (min egen overs\u00e6ttelse).
\nS\u00e5dan indledes Lycidas om pigen Emily Laing, der er r\u00f8dh\u00e5ret, har et glas\u00f8je og bor p\u00e5 et b\u00f8rnehjem i London. Der sker dog m\u00e6rkelige ting i Brostenenes By. B\u00f8rn forsvinder. For eksempel ser Emily sp\u00e6dbarnet Mara blive bortf\u00f8rt fra b\u00f8rnehjemmet. Kort efter flygter Emily fra b\u00f8rnehjemmet med hj\u00e6lp fra den talende rotte Lord Brewster. Den bringer hende sammen med en alkymist ved navn Wittgenstein, der tager hende til sig og introducerer hende for byen under byen. Den Urgamle Metropol, som den kaldes, best\u00e5r af alle de lag af byen, der i tidens l\u00f8b er blevet bygget ovenp\u00e5.
\nDe uforklarlige begivenheder har selvf\u00f8lgelig sine r\u00f8dder nede i denne klaustrofobiske verden, hvor tiden g\u00e5r helt anderledes, og legenderne lever i bedste velg\u00e5ende. Der er mange dagsordener og m\u00e6gtige magter p\u00e5 spil.
\nDermed er grundlaget ligesom lagt, og s\u00e5 k\u00f8rer den, indtil vi n\u00e5r det f\u00f8rste af flere store twist.
\nHvordan h\u00e6nger det hele sammen?
\nLad v\u00e6re med at sp\u00f8rge! Husk bare at tilf\u00e6ldigheder findes ikke og lad dig f\u00f8re gennem et kompliceret spil, hvor Lycidas (ja ham den faldne engel), hans elskede Lilith, den frygtelig Nyx, Anubis af Islington og mange andre er p\u00e5 f\u00e6rre.
\nEj, nu var det ogs\u00e5 for at l\u00e5ne lidt af romanens eget sprogbrug, men det er et stort plot, som ikke er nemt at koge ned. Nogle af de vigtige sp\u00f8rgsm\u00e5l er helt klart, hvem der gjorde hvad og har hvilke motiver for at g\u00f8re det. Samt hvem der egentlig er til at stole p\u00e5.
\nMarzi (f\u00f8dt 1970) er nok det st\u00f8rste nyere navn i tysk fantasy. Jeg synes han st\u00e5r for en rigtig god blanding mellem mere mainstream-forfattere som Cornelia Funke og gennemf\u00f8rte genrefolk som Markus Heitz og Wolfgang Hohlbein.
\nHvis jeg helt kort skal pr\u00f8ve at karakterisere hans forfatterskab, s\u00e5 skriver han urbanfantasyhistorier om at finde sin plads i en verden, hvor legende og nutid flettes ul\u00f8seligt sammen. Det g\u00f8r han i det mest fantastiske poetisk-eventyrlige sprog, jeg nogensinde har haft forn\u00f8jelsen af at l\u00e6se.
\nDet skal alts\u00e5 ikke v\u00e6re nogen hemmelighed, at jeg er meget stor fan af Christoph Marzi, men selvom et s\u00e6rligt tr\u00e6 i helvedet spiller en afg\u00f8rende rolle i Lycidas, vokser tingene selvf\u00f8lgelig ikke bare ind i himmelen.
\nSom det s\u00e5 ofte er med historier, der er drevet af personernes til tider mere og til tider mindre modsatrettede dagsordener, skal man ikke altid gruble alt for dybt over motiverne hos karaktererne, og de ting der pludselig vender situationen p\u00e5 hovedet. T\u00e6nk Pirates.
\nDer er heller ingen tvivl om, at bogen st\u00e5r p\u00e5 skuldrene af en hel del klassikere indenfor fantastikken. Det er dog helt bevidst og p\u00e5 mange m\u00e5der det allerbedste ved den. Marzi er selv en \u00e6gte fan, der l\u00e6ser tonsvis af b\u00f8ger, h\u00f8rer masser af musik og ser gamle film. Det originale er Marzis s\u00e6rlige tone, og den m\u00e5de de velkendte ideer bruges.
\nMere kritisk er de helt tydelige paralleller til Neil Gaimans Neverwhere. Jeg l\u00e6ste f\u00f8rst Gaimans bog flere \u00e5r efter Lycidas. Dengang kunne det derfor slet ikke v\u00e6re g\u00e5et mig p\u00e5. Jeg kan imidlertid godt forestille mig, at man visse steder hos Marzi kan komme i fnysehum\u00f8r, hvis man har Neverwhere p\u00e5 rygmarven. Man m\u00e5 dog ikke lade det ford\u00e6rve bogen for sig. Jeg vil gerne understrege, at Marzi har sin helt egen m\u00e5de at behandle tingene p\u00e5, som stadig g\u00f8r historien om Den Urgamle Metropol helt og aldeles unik.
\nLycidas er f\u00f8rste bind i Emily Laing-trilogien. De to andre b\u00f8ger, Lillith og Lumen, tr\u00e6kker p\u00e5 samme persongalleri, men tager os blandt andet ogs\u00e5 til Prag og Paris. Derudover dykker Christoph Marzi igen ned i Den Urgamle Metropol med Somnia \u2013 f\u00f8rste bind i en ny trilogi der handler om Wittgensteins datter Scarlett p\u00e5 den anden side af Atlanten i New York.
\nMarzi er en af mine yndlingsforfattere, og det har v\u00e6ret lidt trist ikke rigtig at kunne dele ham med nogen, fordi hans b\u00f8ger kun fandtes p\u00e5 tysk. Efterh\u00e5nden begynder de dog ogs\u00e5 at udkomme p\u00e5 engelsk, og jeg kan kun anbefale at l\u00e6se ham! Jeg har dog ingen erfaring med, hvor godt hans s\u00e6rlige sprog fungerer, n\u00e5r det overs\u00e6ttes. S\u00e5 hvis i kan, synes jeg da i skal l\u00e6se ham p\u00e5 originalsproget.
\nAnmeldt af Andreas Markert i Himmelskibet nr.29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lycidas F\u00f8rste bind i en romanserie af Christoph Marzi Heyne-verlag 2004, 860 sider Sprog: Tysk Denne anmeldelse kommer vist til at handle lige s\u00e5 meget om forfatteren Christoph Marzi, som bogen der er f\u00f8rste bind i hans mest succesfulde fantasyserie. … L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,282],"tags":[907,908,902],"class_list":["post-2161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bger","category-roman","tag-andreas-markert","tag-christoph-marzi","tag-himmelskibet-nr-29"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2224,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2161\/revisions\/2224"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}