{"id":4508,"date":"2015-06-25T07:00:32","date_gmt":"2015-06-25T05:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=4508"},"modified":"2015-06-16T10:12:18","modified_gmt":"2015-06-16T08:12:18","slug":"paul-j-mcauley-under-mars","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=4508","title":{"rendered":"Paul J. McAuley – Under Mars"},"content":{"rendered":"

\"Under-Mars-front1\"<\/a>Under Mars
\nNovellesamling af Paul J. McAuley
\nScience Fiction Cirk-len, 2014. 252 sider.<\/p>\n

SFC opretholder deres gode tra-dition med at udgive novellesamlinger med de fleste af de forfattere, der kommer p\u00e5 den \u00e5rlige Fantasticon. Denne samling er af den engelske Paul J. McAuley, der g\u00e6stede Fantasticon sidste \u00e5r, og som prim\u00e6rt skriver det vi kalder \u201ch\u00e5rd\u201d science fiction \u2013 alts\u00e5 baseret p\u00e5 ekstrapolerede ideer fra nutidens videnskab. Han er s\u00e5ledes stilm\u00e6ssigt i familie med Alistair Reynolds, Iain M. Banks, Stephen Baxter og Charles Stross, der alle tilh\u00f8rer det nye kuld af moderne science fiction forfattere, som gerne kobler mange ideer sammen i samme historie, og dermed skaber betydeligt mere komplekse historier end den klassiske h\u00e5rde science fiction, hvor det oftest var \u00e9n eller to ideer man tog udgangspunkt i, og derefter s\u00e5 p\u00e5 hvad der ville ske hvis man accelererede udviklingen. Faktisk synes jeg, at McAuleys personer er mere sp\u00e6ndende og bedre beskrevet end hos mange af de andre, jeg har l\u00e6st i denne genre \u2013 i hvert fald bed\u00f8mt ud fra denne samling og ud fra, hvad jeg har l\u00e6st af de andre.<\/p>\n

Dette kan m\u00e5ske! (min helt egen teori her) h\u00e6nge sammen med at McAuley i mods\u00e6tning til mange andre forfattere der skriver \u201ch\u00e5rd\u201d science fiction ikke er uddannet indenfor fysik, astronomi, matematik og andre ingeni\u00f8r-agtige fag, men derimod er uddannet biolog, n\u00e6rmere bestemt med botanik som speciale, hvorfor hans tilgang m\u00e5ske er lidt anderledes. Dette g\u00f8r novellerne i denne samling mere l\u00e6sevenlige end l\u00e6nge set, p\u00e5 trods af de ofte komplekse problemstillinger og det er derfor en god bog at l\u00e6se som indgang til \u201cmoderne h\u00e5rd science fiction\u201d …<\/p>\n

De enkelte noveller sp\u00e6nder meget vidt \u2013 titelnovellen kan f.eks. d\u00e5rligt betegnes som science fiction, da den foreg\u00e5r i en satire over en relativt genkendelig forlystelsespark, der nu har temaer fra science fiction klassikere, og s\u00e5 noget med et euforiserende stof der m\u00e5ske (?) f\u00e5r ting til at blive virkelige … Det er med andre ord lidt en meta-historie, ligesom ogs\u00e5 en anden historie, der leger med, hvad der ville v\u00e6re sket, hvis det var briterne, der havde snuppet Werner von Braun og de \u00f8vrige tyske top-raketforskere, i stedet for amerikanerne. Den er ret sjov, b\u00e5de som tankev\u00e6kkende historieundervisning og bliver endnu mere underholdende, hvis man, som Niels Dalgaard p\u00e5peger i sit udm\u00e6rkede efterskrift om for-fatterskabet, kan genkende de mange referencer til klassisk science fiction.<\/p>\n

I den anden ende er to meget sp\u00e6ndende og rimeligt lange historier (Tilflyttere<\/i> og Rev<\/i>), der foreg\u00e5r i et McAuley-univers han kalder The Quiet War<\/i>. Her er solsystemet koloniseret og menneskene er begyndt at modificere sig voldsomt for at tilpasse sig de \u00e6ndrede omgivelser. McAuley har skrevet mindst fire romaner og flere noveller der foreg\u00e5r i dette relativt realistiske fremtidsscenarie.<\/p>\n

Der er ogs\u00e5 en historie om turisme p\u00e5 Antarktis, som jeg ville \u00f8nske, jeg havde l\u00e6st f\u00f8r jeg k\u00e6mpede mig igennem Kim Stanley Robinsons langgaber af en roman med samme titel, og som ogs\u00e5 har lidt den samme pointe \u2013 her fylder det bare en tyvendedel, og man er ikke tvunget til at l\u00e6se endel\u00f8se beskrivelser af bjergbestigning …<\/p>\n

Vi har derudover noveller om ud\u00f8delige transhumanister, genkrige, m\u00e5nens forsvinden, gensplejsede sexslaver i et cyberpunk-milj\u00f8, og Philip K. Dicks m\u00f8de med Richard Nixon.<\/p>\n

Der er med andre ord noget for enhver smag, og generelt har Niels Dalgaard gjort det fint med overs\u00e6ttelsen, og Bente Riis har fundet fejlene under korrekturl\u00e6sningen. Jeg er glad, og gl\u00e6der mig allerede til den n\u00e6ste samling.<\/p>\n

Anmeldt af Niels Gjerl\u00f8ff i Himmelskibet 44<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Under Mars Novellesamling af Paul J. McAuley Science Fiction Cirk-len, 2014. 252 sider. SFC opretholder deres gode tra-dition med at udgive novellesamlinger med de fleste af de forfattere, der kommer p\u00e5 den \u00e5rlige Fantasticon. Denne samling er af den engelske … L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,275],"tags":[1065,332,17],"class_list":["post-4508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bger","category-novellesamling","tag-himmelskibet-nr-44","tag-niels-gjerloeff","tag-science-fiction-cirklen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4509,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4508\/revisions\/4509"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}