{"id":4820,"date":"2016-04-08T07:00:54","date_gmt":"2016-04-08T05:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=4820"},"modified":"2016-03-20T21:51:28","modified_gmt":"2016-03-20T19:51:28","slug":"claire-north-harry-augusts-foerste-femten-liv","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/?p=4820","title":{"rendered":"Claire North – Harry Augusts f\u00f8rste femten liv"},"content":{"rendered":"

\"Harry_August\"<\/a>Harry Augusts f\u00f8rste femten liv
\nRoman af Claire North
\nRosinante, 2016. 468 sider
\nOversat af Louise Ardenfelt Ravnild efter The First Fifteen Lives of Harry August
\nOmslag: Mikkel Henssel
\nISBN: 978-87-638-4094-1<\/p>\n

Harry Augusts f\u00f8rste femten liv<\/i> er en velskrevet, veldrejet og anderledes tidsrejse-roman, der b\u00e5de v\u00e6kker til eftertanke og underholder p\u00e5 samme tid.<\/p>\n

Sidste \u00e5r l\u00e6ste jeg Kate Atkinsons roman Liv efter liv<\/i>, som omhandler pigen Ursula, der f\u00f8des igen og igen og m\u00e5 gennemleve et utal af liv uden at vide, hvorfor hun nogle gange har p\u00e5 fornemmelsen, at hun har oplevet en begivenhed f\u00f8r. Liv efter liv<\/i> var fremragende skrevet, og da jeg h\u00f8rte om Harry Augusts f\u00f8rste femten liv<\/i>, t\u00e6nkte jeg, at den l\u00f8d lidt i samme boldgade, men nok ikke kunne v\u00e6re liges\u00e5 god. Jeg tog fejl.<\/p>\n

Harry Augusts liv starter p\u00e5 dametoilettet p\u00e5 jernbanestationen Berwick-upon-Tweed, nyt\u00ad\u00e5rsdag 1919. Moren d\u00f8r efter f\u00f8dslen, og da Harrys far er den lokale herremand, Rory Hulne, hvis familie ikke er interesseret i at f\u00e5 en bastard i huset, s\u00e5 vokser Harry op hos Harriet og Patrick August, der arbejder som opsynsmand for familien Hulne.<\/p>\n

Harrys liv er ganske almindeligt, og han d\u00f8r i 1989 som en fraskilt, barnl\u00f8s folkepensionist, og s\u00e5 burde den historie v\u00e6re forbi. Men i stedet for f\u00f8des Harry igen nyt\u00e5rsdag 1919, og det hele starter forfra, og modsat Ursula i Liv efter liv<\/i> husker Harry hver en detalje fra sit f\u00f8rste liv.<\/p>\n

Claire North lader Harry selv fort\u00e6lle sin historie, som han starter ved afslutningen af sit ellevte liv. Her ligger han for d\u00f8den, da en lille pige ops\u00f8ger ham p\u00e5 hospitalet, hvor hun beder ham overbringe en besked, der lyder: \u201cVerdens ende er p\u00e5 vej, som den n\u00f8dvendigvis altid m\u00e5 v\u00e6re det. Men det g\u00e5r hurtigere og hurtigere.\u201d<\/p>\n

Herfra springer vi tilbage til begyndelsen, dvs. til Harrys f\u00f8dsel og f\u00f8rste liv, og s\u00e5 videre frem med spring i b\u00e5de i liv og tid mens vi f\u00f8lger Harrys erindringer fra tidligere liv, som b\u00e5de kan v\u00e6re 10 \u00e5r f\u00f8r og samtidig 150 \u00e5r senere. Det kunne blive temmelig forvirrende, men North har styr p\u00e5 sin fort\u00e6lling, der trods sin sn\u00f8rklede struktur er b\u00e5de sp\u00e6ndende og letforst\u00e5elig.<\/p>\n

Det viser sig, at Harry ikke er den eneste af sin slags. I Kronos-logen m\u00f8der han andre ud\u00f8delige som har organiseret sig, bl.a. for at kunne hj\u00e6lpe medlemmerne nemmere gennem barndommen n\u00e5r de genf\u00f8des med et sind, der kan v\u00e6re hundredvis af \u00e5r gammelt. Logen holder dog ogs\u00e5 \u00f8je med, at ingen piller for meget ved de temporale begivenheder, s\u00e5 tidens forl\u00f8b \u00e6ndres, hvilket beskeden p\u00e5 Harrys d\u00f8dsleje dog tyder p\u00e5, at nogen er i gang med. Og Harry har en id\u00e9 om, hvem det kan v\u00e6re.<\/p>\n

Ud over den umiddelbart sp\u00e6ndende handling er Harry Augusts\u2026<\/i> ogs\u00e5 en roman om determinisme og fri vilje, om venskab, k\u00e6rlighed og selve eksistensens kompleksitet.<\/p>\n

Jeg er duperet, hvordan North indarbejder forholdsvis komplekse fysikteorier ved at lade Harry diskuterer muligheden af paralleluniverser, kvantespejle og forst\u00e5elsen af universet, uden at det p\u00e5 nogen m\u00e5de g\u00e5r ud over hverken flow eller sp\u00e6ndingsniveau. Og da hun samtidig har kreeret nogle personer, der er interessante og trov\u00e6rdige, ender Harry Augusts f\u00f8rste femte liv<\/i> som en overv\u00e6ldende oplevelse, der efterlader l\u00e6seren b\u00e5de f\u00f8lelsesm\u00e6ssigt og intellektuelt grebet.<\/p>\n

En helt igennem imponerende roman af Claire North (som i \u00f8vrigt er et pseudonym for den britiske forfatter, Catherine Webb, der har skrevet en r\u00e6kke romaner, hvor Harry Augusts\u2026<\/i> dog er den f\u00f8rste, der er blevet oversat til dansk).<\/p>\n

\u201cVille de skyde Hitler?\u201d spurgte jeg. Han skulede olmt. \u201dJeg troede lige, vi havde fastsl\u00e5et, at der er en vis sandsynlighed for, at universet bliver \u00f8delagt ved en s\u00e5dan temporal indgriben.\u201d<\/i><\/p>\n

\u201cVi postulerede ogs\u00e5 et parallelunivers, som De muligvis ville kunne forsk\u00e5ne for krigens pr\u00f8velser,\u201d svarede jeg. \u201cVi fremsatte endog en hypotese om en verden, hvori De selv ville kunne opleve gl\u00e6den ved en s\u00e5dan fred, paradokset desuagtet.\u201d<\/i><\/p>\n

Han trommede med fingrene p\u00e5 kanten af stolen. S\u00e5 r\u00f8g han det ud af ham. \u201cDer er ogs\u00e5 socio\u00f8konomiske kr\u00e6fter at tage i betragtning. Var Hitler ene\u00e5rsag til krigen? Nej, vil jeg mene.\u201d \u201cMen den drejning, krigen tog\u2026?\u201d<\/i><\/p>\n

\u201cDet er jo lige netop det!\u201d udbr\u00f8d han, p\u00e5 ny med \u00f8jenbrynene i fuldt sving. \u201cHvis jeg tr\u00e6ffer beslutningen om at skyde Hitler, hvordan kan jeg s\u00e5 vide, at en, der er mindre villig til at k\u00e6mpe med Rusland midt om vinteren, eller til at belejre byer med minimal strategisk v\u00e6rdi p\u00e5 bekostning af hundredtusindvis af m\u00e6nd, eller begynde at bombe London og ikke dens flyvepladser \u2013 hvordan kan jeg vide, at denne anden, mere tilregnelige krigsmager ikke opst\u00e5r af de eksisterende betingelser?\u201d<\/i><\/p>\n

\u201cH\u00e6vder De kompleksitet som undskyldning for inaktivitet?\u201d<\/i><\/p>\n

Anmeldt af Jette S. F. Holst i Himmelskibet 47<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harry Augusts f\u00f8rste femten liv Roman af Claire North Rosinante, 2016. 468 sider Oversat af Louise Ardenfelt Ravnild efter The First Fifteen Lives of Harry August Omslag: Mikkel Henssel ISBN: 978-87-638-4094-1 Harry Augusts f\u00f8rste femten liv er en velskrevet, veldrejet … L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,282],"tags":[1113,1102,1104,424],"class_list":["post-4820","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bger","category-roman","tag-claire-north","tag-himmelskibet-nr-47","tag-jette-s-f-holst","tag-rosinante"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4821,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4820\/revisions\/4821"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/himmelskibet.dk\/anmelderblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}